Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Nevek eredete és jelentése (NŐI)2

2012.05.24

FABIÁNA
- latin eredetű; jelentése: a Fabius nemzetséghez tartozó.

FANNI
1. - a Franciska (Frances) becézője;
2. - a Stefánia (Stephanie) becézője.

FATIMA
1. - arab eredetű; jelentése: (ismeretlen) Mohamed legfiatalabb leányának neve;
2. - portugál eredetű; jelentése: egy portugál község neve.

FATIME
- a Fatima alakváltozata.

FAUSZTINA
- latin eredetű; jelentése: szerencsés.

FEDÓRA
- görög-latin eredetű; jelentése: Isten ajándéka.

FÉDRA
- latin eredetű; jelentése: (ismeretlen).

FEHÉRKE
- magyar eredetű; jelentése: a szó maga.

FELÍCIA
- latin eredetű; jelentése: boldog

FELICIÁNA
- latin eredetű; jelentése: boldog.

FERNANDA
- germán-spanyol-latin eredetű; jelentése: béke + merész.

FIAMETTA
- olasz eredetű; jelentése: lángocska.

FIDÉLIA
- latin eredetű; jelentése: hűséges.

FILIPPA
- görög-latin eredetű; jelentése: lókedvelő.

FILOMÉLA
- görög eredetű; jelentése: az éneklést kedvelő, dalos kedvű.

FILOMÉNA
- a Filoméla olasz változata.

FILOTEA
- görög eredetű; jelentése: az Istent szerető nő.

FIORELLA
- olasz eredetű; jelentése: virágocska.

FLÁVIA
- latin eredetű; jelentése: a Flavius nemzetséghez tartozó.

FLÓRA
- latin eredetű; jelentése: virág.

FLORENCIA
- latin eredetű; jelentése: virágzó, hatalmas, tekintélyes, kitűnő.

FLORENTINA
- latin eredetű; jelentése: virágzó, hatalmas, tekintélyes, kitűnő.

FLORINA
- latin eredetű; jelentése: tekintélyes, hatalmas; virágzó, virágos.

FORTUNA
- olasz eredetű; jelentése: a szerencse istennője.

FRANCISKA
- latin eredetű; jelentése: francia.

FRIDA
- német eredetű; jelentése: béke, védelem, körülkerített terület.

FRIDERIKA
- német eredetű; jelentése: béke + hatalom.

FRUZSINA
- görög-magyar eredetű; jelentése: vidám.

FULVIA
- latin eredetű; jelentése: sárga, sötétszőke.

FÜRTIKE
- magyar eredetű; jelentése: fürtvirág.

FÜZIKE
- magyar eredetű; jelentése: növénynév.

GABRIELLA
- héber-latin eredetű; jelentése: Isten embere, Isten bajnoka.

GAJÁNA
- orosz eredetű; jelentése: föld.

GALAMB
- magyar eredetű; jelentése: a szó maga.

GALATEA
- görög eredetű; jelentése: tejfehér bőrű nő.

GALINA
- görög-orosz eredetű; jelentése: nyugalom, csend, béke.

GARDÉNIA
- latin eredetű; jelentése: a növény maga.

GEMELLA
- latin eredetű; jelentése: leánygyermek az ikrek között.

GEMMA
- latin eredetű; jelentése: bimbó, egy szem gyümölcs, drágakő, gyöngy, pávaszem.

GÉNIA
- görög-latin-német eredetű; jelentése: előkelő, nemes nemzetségből való.

GENOVÉVA
- germán eredetű; jelentése: (bizonytalan).

GEORGINA
- görög-latin eredetű; jelentése: földműves, gazdálkodó; dália, györgyike.

GERDA
1. - germán eredetű; jelentése: ág, vessző;
2. - germán eredetű; jelentése: dárda + bekerített hely; vessző, varázsvessző.

GERLE
- magyar eredetű; jelentése: galamb.

GERTRÚD
- germán eredetű; jelentése: a dárdák varázslónője.

GILBERTA
- német eredetű; jelentése: híres a Giesel-ek (a szabad nemesek) fiai között.

GILDA
- görög-latin eredetű; jelentése: pajzshordozó;

GINA
1. - a Georgina becéző rövidülése;
2. - a Regina becéző rövidülése.

GITTA
- óír-német eredetű; jelentése: erős, erélyes.

GIZELLA
1. - germán eredetű; jelentése: női túsz, női kezes.
2. - a Gisel-, Geisel- kezdetű germán női nevek önállósult rövidülése.

GLÓRIA
- latin eredetű; jelentése: dicsőség.

GRÁCIA
- latin eredetű; jelentése: szeretetreméltóság, kegy.

GRÉTA
- a Margaréta, Margit önállósult becézője.

GRIZELDA
- germán eredetű; jelentése: (bizonytalan).

GRIZELDISZ
- a Grizelda alakváltozata.

GUNDA
- a Kunigunda német rövidüléséből.

GYOPÁRKA
- magyar eredetű; jelentése: a szó maga.

GYÖNGYI
- a Gyöngyvér becézett formája.

GYÖNGYVÉR
- Arany János névalkotása; jelentése: gyöngytestvér.

GYÖNGYVIRÁG
- magyar eredetű; jelentése: a virág maga.

GYÖRGYI
- a Georgina női név magyarosítása.

HÁGÁR
- héber eredetű; jelentése: bujdosó, menekült, idegen.

HAJNA
- Vörösmarty Mihály névalkotása; jelentése: hajnal.

HAJNALKA
- a Hajna kicsinyítőképzős formája.

HANGA
- magyar eredetű; jelentése: a virág maga.

HANNA
1. - a Johanna rövidült formája;
2. - az Anna eredeti formájának felújítása.

HARMATKA
- magyar eredetű; jelentése: harmat.

HAVASKA
- magyar eredetű; jelentése: tavaszi virág.

HEDDA
- a Hedvig germán rövidítése.

HEDVIG
- német eredetű; jelentése: harc.

HÉLA
- a Heléna név rövidüléséből.

HELÉN
- a Heléna angol és francia formájából.

HELÉNA
- görög eredetű; jelentése: vitás. (talán: nap, hold.)

HELGA
- germán eredetű; jelentése: egészséges, boldog.

HELKA
- magyar eredetű; jelentése: egy balatoni rege tündérneve.

HELLA
- a Helga alakváltozata és a Heléna német rövidülése.

HENRIETT
- francia eredetű; jelentése: körülkerített birtokán uralkodó.

HENRIETTA
- francia eredetű; jelentése: körülkerített birtokán uralkodó.

HÉRA
- görög eredetű; jelentése: megőrző, megóvó, védelmező.

HERMINA
- német eredetű; jelentése: hadi nő.

HERTA
1. - Nerthus germán istenség nevének téves olvasatából.
2. - a Her- és -Hert- kezdetű német nevek becézőjéből önállósult. jelentése: merész, bátor.

HILÁRIA
- latin eredetű; jelentése: derűs, vidám, jókedvű.

HILDA
- német eredetű; jelentése: harc, harcosnő.

HÓFEHÉRKE
- magyar eredetű; jelentése: a Grimm testvérek meséje nyomán.

HOLDA
- német eredetű; jelentése: kedves, jóindulatú, készséges.

HONÓRIA
- latin eredetű; jelentése: tiszteletreméltó.

HORÁCIA
- latin eredetű; jelentése: ifjú, virágzó.

HORTENZIA
- latin eredetű; jelentése: kerti virág.

HÓVIRÁG
- magyar eredetű; jelentése: a virág maga.

HUBERTA
- német-latin eredetű; jelentése: szelleme által kiváló.

IBOLYA
- magyar eredetű; jelentése: a virág maga.

IDA
- germán eredetű; jelentése: tevékeny, serény.

IDUNA
- germán eredetű; jelentése: az örök ifjúság istennőjének nevéből.

IFIGÉNIA
- görög eredetű; jelentése: a hitregebeli mükénei királylány nevéből.

IGNÁCIA
- latin eredetű; jelentése: tűz.

ILA
- az Ilona rövidített, -a kicsinyítőképzős formája.

ILDIKÓ
- germán eredetű; jelentése: harcos.

ILKA
- az Ilona rövidített, -ka kicsinyítőképzős formája.

ILMA
- Vörösmarty Mihály névalkotása az Ilona és a Vilma nevekből.

ILONA
- a Heléna régi magyarosodott alakváltozata.

IMELDA
- vitás eredetű; jelentése: (bizonytalan).

IMOLA
- ismeretlen eredetű; jelentése: mocsár, hínár, vizes terület.

INDIRA
- indiai eredetű; jelentése: Indira Ghandi nevéből.

INEZ
- az Ágnes spanyol formája.

INGE
- germán eredetű; jelentése: Ingwio istenség + védelem.

INGRID
- germán eredetű; jelentése: Ingwio isten által oltalmazott lovasnő.

IRÉN
- görög eredetű; jelentése: béke.

IRINA
- az Irén szláv alakváltozata.

IRINGÓ
- magyar eredetű; jelentése: a növény maga.

ÍRISZ
- görög eredetű; jelentése: szivárvány, nőszirom.

IRMA
- az Irm- kezdetű germán női nevek önállósult becézője.

ITALA
- olasz eredetű; jelentése: Itália tartományból való nő.

IVÁNA
- az Iván férfinév nőiesítése.

IVETT
- francia eredetű; jelentése: júdeai.

IVETTA
- az Ivett latinos formája.

IVONN
- az Ivó férfinév francia női párja.

IZA
- az Izabella, Izolda önállósult német becézője.

IZABELLA
- az Elisabeth (Erzsébet) spanyol módosulata.

IZIDÓRA
- görög eredetű; jelentése: Ízisz egyiptomi istennő ajándéka.

IZMÉNE
- görög eredetű; jelentése: vágyakozást ébresztő, bájos, kecses, vonzó nő.

IZOLDA
- kelta-német eredetű; jelentése: vas; tevékenykedni, rendelkezni.

JÁCINTA
- görög eredetű; jelentése: a virág maga.

JAKOBINA
- héber eredetű; jelentése: (bizonytalan).

JANINA
- a János férfinév német Jan formájának latinos nőiesítése.

JANKA
- a János rövidített, becézett formája (eredetileg férfinévként volt használatos).

JARMILA
- cseh eredetű; jelentése: tavasz + kedves.

JÁZMIN
- magyar eredetű; jelentése: a virág maga.

JELLA
- a Gabriella önállósult német becézője.

JERNE
- az Irén régebbi magyar változata.

JETTA
- a Henriett önállósult német becézője.

JOHANNA
- héber-görög-latin eredetű; jelentése: Isten kegyelme, Isten kegyelmes.

JOLÁN
- Dugonics András névalkotása. jelentése: jó leány (magyar); a viola virága (görög).

JOZEFA
- héber eredetű; jelentése: Jahve + gyarapítson.

JOZEFINA
- héber eredetű; jelentése: Jahve + gyarapítson.

JÓZSA
- a János és a József becézője a Jozefa és Jozefina nevek magyarítására.

JUDIT
- héber eredetű; jelentése: Judeából származó nő.

JÚLIA
- latin eredetű; jelentése: Juliusz nemzetségéhez tartozó.

JULIANNA
- latin eredetű; jelentése: ragyogó; Jupiternek szentelt.

JULIETTA
- a Júlia önállósult francia becézője.

JUSZTINA
- latin eredetű; jelentése: igazságos.

JUTTA
- a Judit német és dán alakváltozata.